Aller au contenu
Terre et Frémissement

Les produits

Choisir, conserver, préparer, cuire

40 pages

  • Légumes

    Ail

    Tête renflée, sèche, ferme et lourde. Caïeux serrés, sans moisissure, tache molle ni germe vert sortant.

    Cœur de saison : Ail frais : fin printemps à été

  • Légumes

    Betterave

    Ferme, lourde pour sa taille, peau lisse et sèche, calibre moyen (150 à 200 g). Fanes vertes et dressées si elles sont là.

    Cœur de saison : Octobre à mars

  • Légumes

    Carotte de Bretagne

    Racine ferme, lourde pour son diamètre, couleur nette, sans mollesse ni fissure noircie. Fanes vertes et vigoureuses.

    Cœur de saison : Primeur fin mai-juillet · saison juillet-octobre · garde octobre-mars

  • Légumes

    Carottes de couleur

    Couleur intense et brillante ; fanes bien vertes si elles en ont (Interfel, pour la carotte).

    Cœur de saison : Toute l'année pour la carotte (Interfel) ; offre en couleurs non datée

  • Légumes

    Céleri-rave

    Boule ferme, lourde, pâle, sans tache ni zone molle, qui ne sonne pas creux. Calibre moyen de préférence.

    Cœur de saison : Octobre à mars

  • Légumes

    Champignon de Paris, blond et brun

    Chapeau sec, ferme, de couleur uniforme, fermé autour du pied sur les petits calibres. Coupe du pied claire et récente.

    Cœur de saison : Pleine saison octobre-novembre

  • Fruits

    Châtaigne

    Lourde, brillante, coque lisse sans trous. Le test imparable : plongez-les dans l'eau, jetez celles qui flottent.

    Cœur de saison : Septembre à décembre

  • Légumes

    Chou-fleur

    Fleurettes bien serrées, blanches, sans taches. Feuilles vert pâle, non flétries ; coupe de la base nette et verte.

    Cœur de saison : Octobre à mars

  • Légumes

    Chou pommé de Bretagne

    Pomme lourde et dense, feuilles serrées, fermes et cassantes. Base coupée nette, sans trognon brun ni humidité gluante.

    Cœur de saison : Octobre à mars

  • Fruits

    Clémentines et mandarines

    Au nez d'abord : parfumé. Charnu, ferme, la peau adhère à la chair, sans paraître soufflée. Pédoncule vert bien attaché.

    Cœur de saison : Novembre à février

  • Poissons et fruits de mer

    Coquille Saint-Jacques

    Coquille entière, lourde, fermée — ou qui se referme au toucher. Noix ivoire nacrée, légèrement collante, jamais d'un blanc opaque et gonflé.

    Cœur de saison : Octobre à mars

  • Légumes

    Courges d'hiver

    Pédoncule présent, teinte uniforme, écorce non fissurée, dure comme du bois quand on tape dessus. Un fruit entier, sans coup.

    Cœur de saison : Octobre à janvier

  • Poissons et fruits de mer

    Crevette

    Corps ferme et arqué, carapace brillante et bien adhérente, odeur marine franche. Une crevette molle qui pend entre deux doigts est passée.

  • Légumes

    Échalote et échalion

    Ferme, lourde, peau sèche et brillante. Échalote : 2 à 3 bulbes par pied. Échalion : un seul bulbe allongé, plus doux.

    Cœur de saison : Juillet à décembre

  • Légumes

    Endive

    Ferme, lourde pour sa taille, feuilles serrées, base la plus blanche possible. Des teintes pâles : blanc crème, pointes jaune pâle.

    Cœur de saison : Octobre à mars

  • Poissons et fruits de mer

    Homard

    Vivant et vigoureux : il replie sa queue sous lui quand on le soulève. Lourd pour sa taille, carapace dure, pattes complètes.

  • Poissons et fruits de mer

    Huître

    Lourde, fermée, odeur marine. Creuse pour la chair généreuse, plate pour la finesse et la longueur.

    Cœur de saison : Novembre à janvier

  • Poissons et fruits de mer

    Langoustine

    Vivante si possible — elle bouge, la queue claque et se replie. Morte : carapace brillante et bien tendue, queue encore ferme, aucune odeur d'ammoniaque.

  • Céréales, légumineuses et tofu

    Les légumineuses : familles, trempage et tenue

    Selon la tenue voulue : une légumineuse à peau tient, une légumineuse décortiquée se défait.

    Cœur de saison : Toute l'année

  • Poissons et fruits de mer

    Moules

    Coquilles fermées, ou qui se referment quand on les touche (Nouvelle-Écosse). Coquille propre, non cassée.

    Cœur de saison : Juillet à février (moules de bouchot de la baie du Mont-Saint-Michel)

  • Légumes

    Oignon de Bretagne

    Bulbe ferme, lourd, sec et brillant. Ni tache molle, ni moisissure, ni germe développé, ni odeur de fermentation.

    Cœur de saison : Oignon de Roscoff AOP : septembre à mai

  • Viandes et volailles

    Paleron de veau

    Chair rose pâle, ferme, légèrement humide. Fine couche de gras blanc. Le nerf central est fin et souple.

  • Légumes

    Panais

    Petit à moyen, ferme, sec, couleur crème uniforme. Ni tache molle, ni fissure noire, ni extrémité visqueuse.

    Cœur de saison : Octobre à mars — meilleur après les premiers froids

  • Viandes et volailles

    Pintade

    Peau souple et nacrée sans ecchymose, chair ferme et élastique. Label Rouge ou fermière : l'écart d'âge d'abattage se lit dans l'assiette.

  • Fruits

    Poire

    Appuyer doucement près du pédoncule, jamais sur le ventre. C'est là que la maturité se lit.

    Cœur de saison : Août à mars selon les variétés

  • Légumes

    Poireau de Bretagne

    Fût droit et ferme, blanc brillant, feuilles dressées d'un vert soutenu, base non visqueuse.

    Cœur de saison : Octobre à mars

  • Fruits

    Pomme

    Ferme, lourde, sans tache ni meurtrissure. L'odeur doit être discrète et fruitée. Une pomme qui sent fort a souvent trop attendu.

    Cœur de saison : Septembre à mars

  • Légumes

    Pomme de terre

    Ferme, lourd, sec, sans germe, tache humide ni peau verte. L'indication culinaire prime sur la variété.

    Cœur de saison : Primeur : printemps à juillet

  • Légumes

    Potimarron

    Ferme, lourd pour sa taille, son creux. Peau lisse, sans fissures. Pédoncule sec.

    Cœur de saison : Septembre à mars

  • Viandes et volailles

    Poulet fermier

    Peau souple et nacrée, sans ecchymose, chair ferme. Le mot « fermier » est protégé : il suppose Label Rouge, Bio, AOC ou vente directe de petite exploitation.

  • Céréales, légumineuses et tofu

    Riz

    Long (basmati, thaï) pour les grains détachés. Rond (arborio, carnaroli) pour le risotto et les desserts. Semi-long (Camargue) pour les plats mijotés.

    Cœur de saison : Toute l'année

  • Légumes

    Rutabaga

    Ferme, lourd, peau lisse, calibre 400 à 800 g. Au-delà de 1,2 kg, le cœur devient fibreux et parfois creux.

    Cœur de saison : Octobre à mars

  • Poissons et fruits de mer

    Sardine de Bretagne

    Raide et ferme, ventre intact, peau métallique et brillante, œil clair et bombé, branchies vives.

    Cœur de saison : Mai à novembre — la plus grasse de juillet à septembre

  • Céréales, légumineuses et tofu

    Sarrasin — blé noir de Bretagne

    Farine grise, fluide, parfumée, sans grumeau ni odeur rance. Sentir, et regarder la date de mouture.

    Cœur de saison : Récolte septembre-octobre

  • Céréales, légumineuses et tofu

    Tofu

    Ferme ou extra-ferme pour saisir, soyeux pour les sauces et les desserts. Bloc net, blanc crème, sans odeur aigre.

    Cœur de saison : Toute l'année

  • Légumes

    Tomate de Bretagne

    Lourde pour son volume, légère souplesse sous le doigt sans être molle. Peau lisse, pédoncule frais.

    Cœur de saison : Juillet à septembre

  • Légumes

    Topinambour

    Fermes, peau lisse, sans germe ni tache molle. Privilégier les formes allongées et régulières : c'est la variété, pas le hasard, et elle décide de votre temps d'épluchage.

    Cœur de saison : Octobre à mars

  • Poissons et fruits de mer

    Tourteau

    Vivant et réactif, et surtout LOURD pour sa taille. Le poids rapporté au volume est le seul vrai critère : deux tourteaux de même calibre peuvent différer de 30 % de chair.

  • Œufs

    Œuf

    Ni la couleur de la coquille ni celle du jaune ne prouvent quoi que ce soit sur le goût

    Cœur de saison : Toute l'année

  • Viandes et volailles

    Veau

    Un morceau qui correspond à la cuisson : à mijoter (collier, épaule, jarret) ou à poêler et rôtir (noix, sous-noix, côte).

Calendrier de saison

Un trait plein = pleine saison. Un trait pâle = disponible toute l'année. Le mois en cours est souligné.

Mois de pleine saison de chaque produit
Produit JFMAMJJASOND
Ail mai : en saison juin : en saison juillet : en saison août : en saison
Betterave janvier : en saison février : en saison mars : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Carotte de Bretagne janvier : en saison février : en saison mars : en saison juin : en saison juillet : en saison août : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Carottes de couleur janvier : en saison février : en saison mars : en saison juin : en saison juillet : en saison août : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Céleri-rave janvier : en saison février : en saison mars : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Champignon de Paris, blond et brun octobre : en saison novembre : en saison
Châtaigne septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Chou-fleur janvier : en saison février : en saison mars : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Chou pommé de Bretagne janvier : en saison février : en saison mars : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Clémentines et mandarines janvier : en saison février : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Coquille Saint-Jacques janvier : en saison février : en saison mars : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Courges d'hiver janvier : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Crevette Pas de saison marquée
Échalote et échalion juillet : en saison août : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Endive janvier : en saison février : en saison mars : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Homard Pas de saison marquée
Huître janvier : en saison février : en saison mars : en saison avril : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Langoustine Pas de saison marquée
Les légumineuses : familles, trempage et tenue janvier : en saison février : en saison mars : en saison avril : en saison mai : en saison juin : en saison juillet : en saison août : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Moules janvier : en saison février : en saison juillet : en saison août : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Oignon de Bretagne janvier : en saison février : en saison mars : en saison avril : en saison mai : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Paleron de veau Pas de saison marquée
Panais janvier : en saison février : en saison mars : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Pintade Pas de saison marquée
Poire janvier : en saison février : en saison mars : en saison août : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Poireau de Bretagne janvier : en saison février : en saison mars : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Pomme janvier : en saison février : en saison mars : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Pomme de terre avril : en saison mai : en saison juin : en saison juillet : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Potimarron janvier : en saison février : en saison mars : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Poulet fermier Pas de saison marquée
Riz Pas de saison marquée
Rutabaga janvier : en saison février : en saison mars : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Sardine de Bretagne mai : en saison juin : en saison juillet : en saison août : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison
Sarrasin — blé noir de Bretagne septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison
Tofu janvier : en saison février : en saison mars : en saison avril : en saison mai : en saison juin : en saison juillet : en saison août : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Tomate de Bretagne juillet : en saison août : en saison septembre : en saison
Topinambour janvier : en saison février : en saison mars : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Tourteau Pas de saison marquée
Œuf janvier : en saison février : en saison mars : en saison avril : en saison mai : en saison juin : en saison juillet : en saison août : en saison septembre : en saison octobre : en saison novembre : en saison décembre : en saison
Veau Pas de saison marquée